根据《华尔街日报》报道(需要订阅),事情的真相实际上更加复杂。总结如下:
前美联储理事阿德里安娜·库格勒面临着越来越大的审视,最近发布的伦理档案揭示了数十笔违反美联储严格个人交易规则的股票交易。这些披露由政府伦理办公室于周六公布,显示内部伦理官员拒绝证明她的合规性,并将此事项转交给美联储监察长办公室。
库格勒于8月1日辞职,并缺席了7月29日至30日的FOMC会议,虽然美联储表示是出于个人原因。她的辞职正值她的财务披露文件即将完成之际。
新的文件指出,2024年她进行了至少十二笔禁止交易,其中一些交易距离关键的FOMC会议仅几天,涉及的公司包括Cava Group、西南航空、苹果公司和卡特彼勒等。许多交易与她去年披露的早期违规模式类似,她曾声称这些交易是由其丈夫无意间进行的。
这些2024年的交易再次违反了美联储的两项关键禁令:
• 不允许进行个别股票交易
• 在FOMC会议前绝对禁售期
例如,Cava股票在3月13日购入,距离3月FOMC会议仅一周;4月5日出售;4月23日再次购入;并在5月15日再次出售。另一个被标记的交易:西南航空股票在4月-5月FOMC会议前一天被出售。
她最新的文件重申,“某些交易活动是由库格勒博士的配偶进行的”,并无意违反任何规则。库格勒未对此作出评论。
这一事件尤其敏感,因为美联储主席杰罗姆·鲍威尔在2022年对个人交易进行了严厉打击,此前由于2021年的争议,迫使两位地区美联储主席辞职。在2024年7月的会议之前,库格勒曾寻求豁免,以便参加会议,但因违规行为被拒绝。
披露还显示,她接受了超过41,000美元的公益法律服务,这为监察审查增添了另一层审视。
——
虽然此案对美联储近期的政策路线没有改变,但却有可能重新引发关于中央银行可信度的争论,并可能加大国会对美联储治理和伦理标准的审查力度。